Jaque 119, Chess, JAQUE
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
!iUM.RIO
Página
... •.. ...
..
.
...
...
.
. .
.
.
.
..
.
.
.
. ..
.
.
.
.
..
.
o
1
2
Sumario
y Editorial
.
.
. . . . . ..
Presentación ... ..
.
...
.
.. ...
.
..
..
. ..
.
... ..
.
..
.
..
.
...
¡HOY CUMPLIMOS ONCE AÑOS!
... ...
... .
.
. .
.
.
..
.
ANATOLY KARPOV renovó el título mundial (Por JOSE M.• GONZALEZ. Comentarios técnicos del
G. M. MIGUEL NAJDORF y el M. l. RICARDO CALVO)
BELJAVSKY, sensacional en Tilburg ...
ZSUZSA POLGAR, campeona mundial menores de 16 años
Información gráfica del match KARPOV
•
KORCHNOI . ...
Banco de datos de la creatividad ajedrecística
1 Torneo Internacional Postal Revista «JAQUE» (Por JOSE M.• LANZ Jr.)
Informaciones varias . ... .
.
.
. .
.
.
.
.
Ajedrez y Acupuntura (Por el Dr. JOSE M.• BLASCO)
Una historia excepcional (Por el G. M. SVETOZAR GLIGORIC)
WALTER BROWNE, vencedor en Chile
U. R. S. S. ganó el 111 Campeonato Mundial Univ. por Equipos
Ecos del Campeonato de España Juveni 1 . .
. . .
. .
ESLON venció en el Internacional «HOLIDAY INNn
...
Ecos de Ca 'n Picafort
Depositado el dinero para la vuelta de BOBBY FISCHER
Inf
o
r
maciones varias .
. ..
3
13
16
17
22
25
27
28
30
35
38
40
41
42
43
44
EDITOlllAL
Finalizamos el año con
tm
pequeño retraso en nuestra salida para poder incluir en el envío
el libro de «LINARES
81
•
que veniamos anunciando. Esperamos que, por una sola vez, nuestros
lectores sepan disculparnos.
i
También anunciamos, para dentro de muy breves dias, la aparición del libro «KARPOV - KORCH
NOI EN MERANO», que ser. enviado a los lectores abonados de «JAQUE· y que les recomen
damos porque, aparte de su indiscutible actualidad, constituye una obra de arte del M.
/.
RICARDO
CALVO.
Advertimos a nuestros suscriptores que el próximo eiemplar de enero irá contra-reembolso de
Ptas.
2.050,-,
salvo que en su fecha de salida (aproximadamente
26
de diciembre) no hayamos
recibido en nuestras oficinas el pago de la suscripción anual para.
1982,
Ptas.
1.950,-.
Reco
mendamos esta última fórmula para evitar devoluciones innecesarias y además economizar
100
pesetas de los gastos de correos, reembolso, etc.
Desde el próximo número cambiará la portada de «JAQUE» asi como también el formato in
terior, introduciendo algunas modificaciones que esperamos sean de su agrado.
i
FELICES PASCUAS, y
...
hasta el año que viene!
JOSE M.ª GONZALEZ
«
EL
REYn
NUEVA REVISTA ARGENTINA DE AJEDREZ
EN SU SEGUNDO MIO DE VIDA
Director: Lic. Juan Sebastián Margado
Jefe de Redacción: Héctor Ricardo Liso
COLABORADORES:
G. M. (ICCF) Jacob B. Estrin (URSS)
G. M. (ICCF) Risto Kauronen (Finlandia)
M. 1 (ICCF)
Luis M. Bronstein (Argentina). John P. Kalish (Ja
pón). Gustavo Bartis (Argentina). Jovan Kondali
(Yugoslavia). Jean Hebert (Canadá).
Mikhail M.
Kletsel (URSS)
M. l. (FIDE) Luis M. Bronstein
COLABORADORES ESPECIALES:
G. M. (FIDE) Miguel Najdorf (Argentina)
M. l. (FIDE) Jorge Szmetan (Argentina)
Dinámica publicación de 50 páginas aproximada·
mente, con interesante contenido técnico, alternando
la anotación descriptiva con la algebraica.
DISTRIBUIDOR PARA ESPAÑA:
REVISTA «JAQUE»
·
Loyola,
13
-
San Sebastián
SUSCRIPCION ANUAL
(12
ejemplares) VIA AEREA:
PESETAS 2.590,-
S
U.S.A.
31,-
SUSCRIPCION DIRECTA:
Revista nEL REYn
C/ Colpayo,
43
-
Piso
5.0
1405 BUENOS AIRES (Rep. Argentina)
AÑO XI-NUMERO 119
1.0 de Diciembre de 1981
Ejemplar suelto: 150 tas;
·
COLABORADORES
España: F. Noriega (Asturias). R". Crusf More
(Barcelona). A. Villate (Bilbao). L. García (lln),
A. Ortega (Las Palmas), B. Espuny (Llnarea),
J. Barceló (Mallorca). J. Neri Junquera (Ovledo),
J. A. Fumero (Tenerife). J. Ramírez (Murcia),
J. A. Coello (Vitoria)
y
J. Moreno (Zaragoza).
«JAQUE•
Editor - Director
JOSE M
.
•
GONZALEZ
Arbitro Internacional de la F.l.D
.
E.
Extranjero: J. M. Gutiérrez (Alemania), J. Mug
nos y O. M. Veronesse (Argentina). Ronald
Cámara y S. Rovedo (Brasil). L. M. Vera (Chlle),
Romelio Milián (Cuba). Matos Rivera (Replbll
ca Dominicana), H. Danilo García (Nicaragua),
Enrique Bird Picó (Puerto Rico)
CORRESPONDENCIA
Loyola.
13
- Apartado de Correos.
529
Teléfonos
943
=
45.43.03
y
42.64.15
SAN SEBASTIAN (España)
SECRETARIA: Marta Isabel González
CORRESPONDENCIA: María Jesús Recondo
COLABORADORES DIRECTOS
Luis Mari Fernández. Félix del Hoyo. José María
Lanz Gardeta. José María Lanz Jr.
y
B. López Esnaola.
COLABORACIONES ESPECIALES
Federación Española de Ajedrez y todas las
Federaciones Provinciales.
Federación Internacional de Ajedrez.
DISTRIBUIDORES
•JAQUE
•
1981
Suscripción Anual
(11
ejempla
re
s)
ESPAÑA Y PORTUGAL: Ptas.
1
.600,
Resto del mundo:
Vía superficie
$
USA
28
VIA AEREA
$
USA
36
Depósito Legal
767 - 1970
Librería Historia (Alcoy), librería Jaume Montsó
(Palma d
e Mallorca), Enrique Catalán y Llbrerla
Francesa (Barcelona), Arturo Diéguez (Bilbao),
Antonio Cadaveira. librerí
a Clemente y Librería
L�zaro (Galicia). Enrique Lara y librería
Vlader
(Gerona)
. Editorial Aguilera (Madrid), José Ra
mírez (Murcia)
,
Librería General (Zaragoza),
José Miguel lantarón (Santander)
E
xtranjero: E. G. Pider, librería Caissa, Dino
Ruggieri y Antonio
Francia (Argentina), C.
X.
Guanabara, librería Padrao y Agen
cia Van-Damme
(Brasi
1).
librería Universal (Costa Rica). Luis
M. Vera (Chile), librería Saint-Germaine (Fan
cia). Joaquín Durao (Portugal), Sahovski lnfor-
mator y B. Kazic (Yugoslavia)
Editora y Distribuidora de
Cuadernos Teóricos Argentinos - Ediciones Mar
tínez Roca. S. A. - Editorial Bruguera - Editorial
Aguilera - Ediciones Limitadas Catalán - Relojes
JAQ/E
y
B.H.B. Extra.
Batsford Limited - Chess Player -
Cl¡ess
British
Magazine Publications of
England
...
Hugo Mursia Editora de Italia.
EDICIONES DE LA F.l.D.E. Sahovski lnformator
de Yugoslavia.
·
JAQUE• LLEGA A
85
·
PAISES
COLABORADORES TECNICOS
Grandes maestros:
J.
M. Bellón (España). F. Gheorghiu (Rumania).
S.
Gligoric (Yugoslavia). L. Kavalek (U. S. A.).
M. Najdorf (Argentina). A. Pomar (España).
T.
Petrosian (U.R.S.S.). M. A. Quinteros (Ar-
gentina). V. Smyslov (U.R.S.S.)
G.
M. Miguel Tahl (U.R.S.S.)
Maestros Internacionales:
R. Calvo (España). M. Czerniak (Israel). J. Du
rao (Portugal). A. Medina (España). G. Kolta
nowski (U.S.A.). Manuel Rivas (España). Jan
Eslon (Suecia).
J.
Szmetan (Argentina).
IMPRENTA: Gráficas Bas
COMPOSICION DE TEXTOS: Egia
CUCHES: Pantocrom
-----
-----
-----
---
---
--
-----
---
-
-----
¡HOY CUMPLIMOS ONCE ANOS!
Y ESTAMOS A PUNTO DE IGUALAR EL RECORD DE PERMANENCIA
Desde que en
1862
apareció en Barcelona la primera revista de aiedrez de que ten
gamos noticia -mulada «EL AJEDREZ·- hasta la fecha, han aparecido y desaparecido
en España muchísimas publicaciones técnicas especializadas del tema.
Y
solamente una
-«·E. AJEDREZ ESPAÑOL•-, que tuvo cuatro períodos, logró en uno de ellos mantenerse
durante ¡DOCE AÑOS! de la mano de quien fuera extraordinario aficionado, magnífico
promotor y gran sacrificado del a¡edrez D. Ricardo Agui/era (q. e. p. d.). desde
1942
hasta
1954.
Meritoria labor que, como ocurre siempre, no ha sido reconocida en función al
sacrificio que representa, salvo por aquellos que pasaron por la misma experiencia.
Y
quiero aprovechar este tema surgido de la circunstancia para rendir tributo de admi
ración a todos cuantos lo intentaron, durasen unos meses o algunos años, porque qui
sieron hacer algo por nuestro Aiedrez. Particularmente a quienes lo hicieron y se
sacrificaron desinteresadamente que, por fortuna, son la mayoría.
Por eso, cuando dentro de breves días iniciemos nuestros traba¡os en el DUODE
CIMO AÑO de existencia, igualando el récord de permanencia en nuestro país desde
hace
120
años, todos los que trabajamos en «JAQUE· nos sentimos -sin falsas modes
tias- enormemente orgullosos de la labor realizada, que si Dios nos da salud vamos
a continuar sin desmayo, tratando de seguir me¡orándo/a.
En
1981
nos hemos tomado vacaciones en agosto y hemos dejado a nuestros lectores
con un eiemplar menos. Pero a cambio hemos añadido durante los
·
once meses
70
pá
ginas más de contenido absolutamente gratis, lo que representa casi dos revistas. Pen
samos que no es mucho un mes de asueto cada once años, pero, en vista de las cartas
de protesta que hemos recibido, para
1982
volveremos nuevamente a los
12
e¡emplares
anuales.
La falta de espacio no nos permite hacer un resumen anual, que de cualquier ma
nera sería un «ro/lazo• para nuestros lectores, pero sí queremos poner de relieve el
gran esfuerzo realizado en el aspecto editaría/ al lanzar dos libros este año sin deiar
por ello de aparecer con la puntualidad de siempre. Nos referimos a «LINARES
81
•
y a «KARPOV - KORCHNOI EN ME RANO•, que recibirán V des. en estos días.
Desde el próximo mes cambiará la portada de nuestra revista y también sufrirá
modificaciones la coordinación interior. En breve rea/izaremos una encuesta entre los
lectores para estudiar la modificación del sistema de anotación, cambiando por algebraica
con figuritas la descriptiva que hoy usamos.
Tenemos en preparación otro interesante libro del que les daremos cuenta en su día,
y también estamos es·tudiando algunas me¡oras sustanciales en nuestro contenido.
Una vez riás insistimos con la Federación Española de Aiedrez, todas las Federa
ciones Provincia/es y cuantas Organizaciones preparan cualquier tipo de actividad, para
que nos envíen cuantas informaciones tengan, que en forma gratuita serán publicadas
en el primer número a salir.
Y
no podemos terminar sin agradecer profundamente a tantos eventuales colabora
dores que, a lo largo del año, han posibilitado la rapidez y precisión en las ínforma
cione
r-
.
Mención especial para «los de casa•, porque, sin ellos, la verdad es que «JAQUE·
no sería posible.
Como cada año, a todos: Muchas gracias.
JOSE M.ª GONZALEZ
2
ANATOLV KARPOV RENOVO
EL TITULO MUNDIAL
Vendó contundentemente al aspirante
VIKTOR KORCHNOI
(Por JOSE M.• GONZALEZ,
desde Merano)
del campeón. Y, como diría un castizo,
"Yª estaba todo el pescado vendido• y
sólo faltaba adivinar si KORCHNOI reac
cionaría y podría hacer menos rotunda su
derrota. No fue así y KARPOV ha renova
do su título con mayor comodidad que en
s u s confrontamientos anteriores, quizá
también porque
a
diferencia con «tiem
pos pasados• era superior. El campeón lo
tenía esta vez todo a su favor: como siem
pre. más juventud, mucho mejor momento
de juego, infinitamente mejor equipo de
analistas -porque, sin menospreciar
a
nadie, creo que no se pueden comparar a
STEAN, SEIRAWAN y GUTMAN, con TAHL,
POLUGAIEVSKY, BALASHOV y ZAITZEV,
por poner un simple ejemplo-, mejor
equipo general, mayor disciplina, más or
ganización interna y hasta más seriedad y
mucho más aplomo en los momentos de-
1
icados del match. Añadiré a
todo esto
la
faceta síquica y la tensión del match, muy
distinta en ambos contendientes. Tal vez
lo único que tenía el aspirante a su favor
era el ambiente de Merano y su público,
puesto de relieve en las dos ocasiones
que KORCHNOI venció -partidas núme
ros
6
y 13- en que los atronadores aplau
sos de los asistentes fueron más intensos
y
duraderos que al vencer KARPOV
.
El triunfo del campeón ha sido inibjeta
ble. con todo merecimiento, ya que si bien
es verdad que KORCHNOI es el indiscuti
ble sub-campeón mundial a través de los
últimos años, donde sistemáticamente se
fue imponiendo a todos sus adversarios
candidatos, tampoco es menos cierto que
TOLIA no tiene rival en el mundo por aho
ra. ni creo que tampoco en el próximo ci
clo por el título. Lo ha demostrado en to
do momento, venciendo ventajosamen-te
en casi todos los torneos que ha partici
pado, siendo el campeón que a través de
la historia, más actividad ha desarrollado
Se cumplió el pronóstico y el campeón
renovó su título por 11 a
7
en el tanteo
general. o por el tanteo práctico de
6
a
2
si ustedes lo prefieren, ya que las tablas
no contaban y el match se terminaba
cuando un jugador obtuviera seis victorias.
Ha sido el match más corto que recuerdo
por un título mundial -solamente 18 par
tidas en total-, y el más corto también
Poster
del
match
entre ambos adversarios. Comenzó e,I día
1 de octubre y terminó el
20
de noviem
bre. Así pues. ha durado 50 días.
Regresé de Merano cuando KARPOV
vencía en la partida número 14 y el mar
cador reflejaba un rotundo 5
-
2 a favor
3
[ Pobierz całość w formacie PDF ]